Sterifeed社のデータロガーは、PCへの直接接続を必要としません。データロガーにはインストールディスクが付属しており、PCにプログラムをインストールする際に、PCから自動的に正しい使用言語が選択されます。ディスクがインストールされると、USBケーブル経由でデータロガーを起動することができます。その後、USBケーブルをPCから取り外し、ボトルプローブに接続し、低温殺菌装置に設置することができます。

（The Sterifeed data logger does not require a direct connection to a PC. The data logger comes with an installation disk, which when installing the programme to the PC, automatically selects the correct instruction language from the PC. Once the disk has been installed the data logger can be started via a USB cable.  This can then be disconnected from the PC and connected to the bottle probe to be place in the pasteuriser.）

​

データロガーは、母乳が低温殺菌装置に置かれている間、1分ごとに母乳の温度を読み取ります。また、データロガーは、サイクルの日付と時刻も記録します。低温殺菌サイクルが完了すると、USB経由でPCに情報をダウンロードすることができます。これにより、すべてのバッチが十分に処理されたことを恒久的に記録することができます。Sterifeedデータロガーにより、お客様はすべての母乳や粉ミルクの殺菌処理について、データの検証や証明を行うことができ、データを即座に検索することができます。

（The data logger takes a reading of the milk temperature for every minute the milk is in the pasteuriser. The data logger also records the time and the date of the cycle. Once the pasteurisation cycle is complete the information can be downloaded via the USB to the PC. This gives a permanent record of the satisfactory treatment of every batch. The Sterifeed data logger enables the customer to have data verification and proof of treatment for all milk or formulae pasteurised with instant data retrieval.

​

また、データはグラフ表示またはリスト形式で印刷できるので、処理の証明が明確に読み取れます。また、データは電子的に送信することもできます。

（The data can also be printed in either graph view or list format so that proof of treatment can be clearly read. The data can also be sent electronically.）